This replaces the old file of credentials (with one per line) with a
configuration in YAML format.
The configuration can be stored either in a file or in an environment variable
(BITTER_CONFIG).
There is still a command line argument to add the credentials in that file to
the config.