You should have two repos, one with data files and the main repo of the plugin.
First you have to push all the data files in the data repo and the code of the plugin in the main repo. Next, you have to "link" the two repos using submodule:
This compilation of plugins for Senpy use Apache 2.0 License. Some of the resources used for train these plugins can not be distributed, specifically, resources for the plugins `emotion-anew` and `emotion-wnaffect`. For more information visit [Senpy documentation](senpy.readthedocs.io)